Tenemos unos cuantos chicos.
No.
Chicos no. Ni siquiera eso.
A veces, nos sentimos como si los tuviéramos.
Ella no es bonita. Es...
...complaciente.
No, no lo es.
Por eso no vivo con ella.
Hasta con las chicas bonitas...
...uno las mira, y eso es todo.
Por esa razón acaban por...
Y tengo que aguantarlas todo el día.
Pasaría lo mismo con los hombres.
Escuche este disco.
No. Quieta. No se mueva.
Escuche y no se mueva.
Puede fumar, si quiere.
Despacio, despacio.
A contratiempo.
Así.
No aguanto. Estoy intranquila.
¿Me da un sorbo de agua?
Y no soy tonto, preciosa.
¿Me da las fotografías?
Por supuesto.
Luego.
Su novio se pasa un poco de maduro.
¿Por qué anda con rodeos?
Vístase.
Cortaré los negativos que quiere.
Se irán.
No se van.
No vayas.
- ¿Ud. Compró una hélice? - ¿Qué?
Compró una hélice esta mañana, ¿no?
Sí.
Tendrá que darme una mano.
- ¿Está bien? - Bien, sí.
¿Para qué sirve?
Para nada. Es hermosa.
Si yo tuviera un cuarto así, la colgaría de ventilador.
- ¿Vives sola? - No.
La pondré allí, como una escultura.
Buena idea. Romperá las líneas rectas.
- ¿Te vas? - Es tarde.
¿Nos volveremos a ver?
Al menos dime cómo te llamas, o tu número de teléfono.
Gracias.
¿Hola? Knightsbridge 1-239.
¿Qué?
No, disculpe.
¿Ron?
Ocurrió algo fantástico.
Las fotografías del parque. ¡Fantástico!
Alguien intentaba matar a alguien.
Le salvé la vida.
Oye, Ron. Había una chica.
Ron, ¿me escucharás?
Lo que lo hace fantástico...
Espera, Ron. Llaman a la puerta.
No nos esperaba, ¿verdad?
No.
- ¿Saben hacer café? - Sé hacer café irlandés, si quiere.
De acuerdo.
¿Se porta siempre así?
No dice palabra.
¿Cómo te llamas?
No importa. ¿De qué sirve su nombre?
¿Cómo te llaman en la cama?
Yo voy a la cama sólo a dormir.
¿Hola?
¡Mira toda esa ropa!
No.
- ¿Qué te parece éste? - Póntelo.
¿Cuál te pones tú? Escoge uno.
¡El café!
¿Qué pasa?
- ¿Qué pasa? - ¡Ella tiene mejor figura!
Vamos, golpéala. Anda, dale un gancho.
Estarán juntas en el cuadrilátero.
¡No!
¡Toma sus piernas!
¡No! ¡No!
- ¡Toma sus piernas! - ¡No!
¡No! ¡No! ¡No!
Suéltame.
Andando. ¡Lárguense!
- Pero no nos sacó ni una foto. - No, estoy muy cansado.
Es culpa de Uds.
Mañana.
¡Mañana!
¿Andabas buscando algo?
No.
¿Nunca pensaste dejarlo?
No, creo que no.
Vi a un hombre asesinado esta mañana.
¿Dónde?
De un disparo.
En un parque.
¿Estás seguro?
Todavía está allí.
¿Quién era?
Alguien.
¿Cómo pasó?
No sé. No vi.
¿No viste?
No.
¿No deberías denunciarlo?
Ése es el cadáver.
Se parece a uno de los cuadros de Bill.
Sí.
¿Me prestas tu ayuda?
No sé qué hacer.
¿De qué se trata?
Me pregunto por qué lo habrán matado.
No pregunté.
¿Hola, Ron? Hola, preciosa, ¿está Ron?
Quiero llevarlo a un lugar. ¿Dónde está?
Bien, iré por él. Adiós, preciosa.
Lo mismo otra vez.
Ron.
Dame un momento, ¿sí?
Ron.
Hubo un homicidio.
De acuerdo.
Escucha. Esas fotos que saqué en el parque...
Creí que salías para París.
Estoy en París.
Toma. Fuma.
Quiero que veas el cadáver.
Tenemos que tomar algunas fotos.
No soy fotógrafo.
Yo sí.
¿Qué pasa con él?
¿Qué viste en ese parque?
Nada.
Ron.
DESEO EN UNA MAÑANA DE VERANO
Ripped by: SkyFury